El mes más cruel- Pilar Adón

Y aquí mi primera lectura del año; voy tarde, lo sé. Ya sabéis, tengo poco tiempo para leer, así que aún menos para reseñar. Pero en este caso no sabía cómo encarar la reseña, pensé que el tiempo digiriendo la lectura me ayudaría a saber qué decir de este libro tan particular de relatos, pero creo que no ha sido así.

Desde que se publicó me enamoré perdidamente de la cubierta y el título. La ilustración de la niña llorando es sublime y la referencia del título a La Tierra Baldía de T.S. Eliot es todo un reclamo.

Cada relato es diferente pero tiene algo en común, los personajes que protagonizan las historias sufren, padecen y parece que depende de la decisión que vayan a tomar en el relato, su vida va a cambiar. He tenido la sensación de no saber lo que leía, de volver a releer la historia y quedarme con buena o mala sensación, pero no saber de qué iba, o qué mensaje quería transmitir. No sé si es porque los textos eran muy poéticos, líricos, y no tengo esa sensibilidad desarrollada -la poesía a veces me deja fría- o porque realmente es un libro más de sensaciones que de historias, pero el caso es que no le he acabado de encontrar el punto a esta autora.

Al final de cada relato Pilar nos deja con una poesía que tiene que ver con la historia que acabamos de leer y da pie a la siguiente. Un detalle muy curioso y que pone otra vez de manifiesto a su dominio de las letras. Creo que los relatos que más me gustaron fueron Noli me tangere, El mes más cruel o El culto doméstico; muy bien escritos y que sí me hicieron despertar alguna emoción.

Se ve que escribe genial, con mucho dominio del léxico y con el poder de teñir sus historias con ese aire melancólico y que produce desasosiego, tiene un estilo muy inglés y muy suyo; yo no había leído nada igual, pero no ha sido un libro que haya disfrutado; me sentía un poco sin rumbo. Así que cuando tenga más bagaje literario, probaré otra vez con este conjunto de relatos, puede que ahora no sepa apreciar lo que Pilar quería transmitir a los lectores con esta obra.

Nota: 6

Lo mejor: La riqueza del lenguaje, la edición de Impedimenta y sobre todo, esa gran cubierta.

Lo peor: La lectura me ha dejado fría. Es de esos libros que no sabes cómo describir y que, en mi caso, creo que no he comprendido del todo. 

Muchas gracias de nuevo a la editorial por enviarme el ejemplar. Espero en un futuro darle una relectura y ver lo que no he visto en esta primera. 

Una oración por Kateřina Horovitzová- Arnošt Lustig

Como os decía, nunca voy a cansarme de leer libros sobre la época de la Segunda Guerra mundial o el nazismo. Muchas veces leo historias en las que la subyugación, alienación o rechazo están presentes, pero no hay tema que más me llegue que éste. Siempre pienso lo mismo "¿Cómo demonios pudo llevarse a cabo esta masacre, esta aberración?" Y es que es increíble que no hace tantos años, millones de judíos fueran aniquilados, masacrados y anulados como personas. 

El autor, Arnost Lustig, lo vivió en sus propias carnes ya que estuvo en tres campos de concentración, ni más ni menos, y tras salvarse del holocausto dedicó su vida a la docencia y la literatura. Muchas de sus obras están salpicadas por sus vivencias durante la época y al menos en este libro, consigue que sientas el temor y el horror por el que tuvieron que pasar tantos y tantos seres humanos.

El libro trata sobre un grupo de judíos con muchos posibles que gracias a su condición económica van a ser intercambiados por prisioneros alemanes. La situación parece esperanzadora pero nada más lejos de la realidad. No sólo les piden cantidades abusivas para así poder salvar sus vidas, si no que los van extorsionando con el pretexto de que ellos son dueños de sus destinos, y que si no pagan lo que les exigen, sus vidas pueden correr peligro, ya que no habrá nadie que dé la cara por ellos y irán irremisiblemente al campo de concentración polaco.

En el grupo también está una chica llamada Katerina, que no figura entre los agraciados, pero que por compasión, el portavoz del grupo, Herman Cohen, se apiada de ella y decide que pagará por su vida también. Ella se siente entre culpable por dejar al resto de su familia en el campo de concentración, extraña, por compartir dicho viaje con tantos hombres para ella desconocidos y esperanzada, por poder salvar su vida. 

Desde el inicio del libro el lector ya intuye que los militares del Tercer Reich van a exprimir a los prisioneros hasta hacerse con todo su dinero. El clima de desprotección y engaño se hace patente ya que tras el pago inicial, el grupo es obligado a ir pagando cada vez más y más sumas de dinero por todo: por la comida, por el tren que van a coger, por el barco que van a tomar. Es escalofriante ver la inocencia y desconocimiento de los integrantes del grupo, de cómo son timados sin ellos ser conscientes de ello y de cómo su esperanza sigue viva, ya que son ajenos a lo que les puede ocurrir. El lector sabe lo que pasó, ellos lo vivieron entonces y allí, no tenían ni idea qué era ese humo que salía, ni de qué gas se trataba. 

Siempre es duro leer sobre este periodo, pero para mí estos libros son siempre recomendables. El autor además expone los hechos sin añadir nada de emotividad extra, los hechos son tristes de por sí, no hay pasajes que busquen la lágrima fácil. Por lamentable que fuera, no hay que olvidar que el nazismo arrancó muchas vidas y al menos a mí me parece que hago una especie de homenaje a los que perecieron.

Agradecer de nuevo a Editorial Impedimenta por el libro, y no sólo por habérmelo enviado, si no por editar tan bien. Es un gusto poder tener libros tan bien hechos y cuidados como los suyos. 

Nota: 7,5

Lo mejor: Las ganas de seguir avanzando, de saber qué será de los prisioneros y de Katerina. El libro tiene ritmo y es fluido, sin sentimentalismos que hagan la historia más lacrimógena. También invita al lector a pensar en temas más generales como en el poder del dinero, el miedo, la esperanza...

Lo peor: El lector es consciente de lo ocurrido durante la época y puede prever un poco la historia, aunque como siempre, la realidad supera a la ficción. Y esta historia está inspirada en un hecho real.

Botchan- Natsume Soseki

Ya he terminado mi primer libro de literatura japonesa. La verdad es que no he empezado por los libros más famosos ni por la temática o estilo por el que se caracteriza este tipo de literatura y todavía no podría decir si me atrae o no. Pero lo que si puedo decir es que Botchan me ha gustado (más el comienzo que el final).

Primero, destacar la preciosidad de portada que editó Impedimenta. Ya he mirado otros libros de la editorial que también poseen cubiertas muy bonitas.

Pues con respecto al libro... en la contraportada lo compara con El guardián entre el centeno y sé el porqué pero no lo comparto totalmente, pienso que es algo más atado al marketing que otra cosa, pero bueno. Botchan es tal como su nombre significa "un niño mimado". Es un profesor tokiota que se va a un pueblo de provincias a dar clase y cuenta su día a día allí, su forma de pensar (no soporta las injusticias) y nos relata cómo son sus compañeros a los que les pone un mote. 

Durante todo el libro he visto a un personaje muy crío, de un infantil que asusta (y más para ser profesor), gracioso y que me caía mejor o peor, pero como muy tierno. Creo que es un libro muy fácil de leer, sé escribió a principio del S. XX y aún así no lo parece. He leído que Soseki se basó en su experiencia para escribirlo y que fue todo un éxito en Japón.

En general me ha gustado pero me decepcionó el final ya que el comienzo me enganchó tanto que pensé que sería todo el rato así. La nota del traductor y el prólogo están muy bien, me han encantado, pero quizá te destripan un poco el entramado y apetece más leerlo al final.

Nota: 7

Lo mejor: El comienzo del libro, la edición, las risillas que te produce Botchan.

Lo peor: Para mí decae un poco hacia el final.

¡Besos!